0 comentarios

KIKU-NERI

 


The temple bell rings a cristaline sound

like the mute whisper of the dead.

Clouds of starling swirl in a glow as bright

as the red flame of a baker's oven at dawn.

The sun streams its morning smile

upon the poppy fields. 


Thought-worn and at last 

person of no interest

I knead chrysanthemums into a silver bowl

to beg for alms in the streets.

Far from the tweedy gathering

of soft-cops and merchants de sommeil.

My senescent heart is now a heart of jade

see-through and pure like crystal rock.

I lay myself out to be stared by the stars

Upon the wings of passing shadows.


The stars, indifferent, sideglance at me

brimming with light my silver bowl.






0 comentarios

SHEBA

 

The floor of Salomon's Palace was made
 of the most transparent glass.
The Queen of Sheba- when visiting
the Palace for the first time-
mistook the floor for a pool 
of spring water.
And fearing to get soaked she lifted 
up the hem of her emerald royal dress.
Everybody in the court was awestruck
 watching her hairy goat's hooves
reflected on the glass
like an otherworldly moon
into a pond.






0 comentarios

POEM

 


The thrill of all loves passes

like the lingering warmth of hot springs.


The trill of the blue nightingale

 in Paradise is everlasting.


Only those who can see

 the black sun of melancholia

glimpse the blue nightingale

as invisible as blinding.


The golden apples of Aphrodite

were just quinces.





0 comentarios

STAY GOLDEN...

 


Stay golden, mind of mine, you did well.

Stay in that pensive mood of the sea

glittering at early morning.

Be the soft susurrus of the rain

on the mossy brownstones.


The swallows bear good tidings

from the black sun. 




.



 


0 comentarios

POEM

 


In high spring the apples shine

onto the pathways leading 

to the yellow seaside of Devon.

The cows wistfully lowing about

the crows over the scorched grass.

Recumbent on a haystack 

a wanderer takes a sound snooze.

Nearby a gunshot started a flock

of fieldfares and herons.

I know the name of every bird

but not their songs.*



Shine the apples green into the dewpond

a cloudspotter gazes at the bare sky

so blue   a peasant woman

-tired of laundry and peeling spuds-

is about to read poems of John Clare.

The lavender scent of the breeze

 makes her sob like a child.

 

Between a silent pack of wolves on the hill

and a golden moon over the shoreline 

Aphrodite smiles.


*John Betjeman


 


0 comentarios

A SAPPHIC ELEGY (VITA SACKVILLE-WEST TO VIRGINIA WOOLF)

 

I


Forlorn in London with no Virginia

melancholy descends on me:

I miss when she folds a green shawl

around her shoulders like a peacock

preening her train of feathers.

Oh when I am old and dying, Virginia,

 I wish you read Orlando aloud to me,

you my artichoke flower towering

 among yellow dahlias,

my anchor entangled in gold nuggets

 at the bottom of the sea:

 endless stormy sea of delusion.


I touch the green raincoat, the brooch,

 the hot water bottle you left(after love)

 in my Pink Tower.


In this endless stormy sea of masquerade

you remain 

                    as the brightest beacon...

...but I did leave Virginia standing

 on her doorstep

                                 in a misty London, 

trying to open like a desert flower

                                 under a cloudburst.


So there is blur on the edge of wisdom:

this poem.

There is a blur on the edge of this poem:

myself.

I am writing you now from Cairo or maybe Teheran?

or rather Beirut? Wherever but sipping 

demijohns filled with Shiraz wine:

I definitely ignore where I am

when daydreaming of you.


II


Enisled on the land of our last hopes

you rumple my hair, knot my emerald pearls

 dazzling into the gloom.

The silver fish of your soul 

                             slipping through my fingers.

I in purple Turkish tunic 

                                             by the gas fire,

You in orange and black dress

                                             and a straw hat

with feathers like Mercury's wings.

"Please come and bathe me in serenity again"

"Don't rumple the hair of Sybil,

 oh Virginia, don't"

You, waving at the doorstep in blue apron

to my blue Austin going through the meadows

toward the lighthouse of your smile.

"Greece with you in May"

                                            -I shouted

but I saw you no more that year...

"Please when you are in the South

 think of me"

Isfahan with its blue domes

it is not more stunning 

than your blue apron

      waving adieu.


III


Forlorn in London with no Virginia,

she has kept me in thrall on my knees

kissing her ghost like a golden relic 

in a Florentine church

"Fra Angelico, you remember,

         painted on his knees"

London is too cold, full of funerals,

 influenza, stray cats and floozies.

I long to be in Monk House,

 near the bust of Venus in the garden

or sitting on the floor by you, 

no undergarments,

flashing my legs

while Leonard guts the herrings

     and plants hollyhocks.

Oh how I relish on this wanton lust

even at seeing the runs

           and dirt of your stockings.


London smells of stale lipstick, 

manure and petrol.

"Life is only a passing of phantoms, 

a crowing of cocks"

you say while playing about my pearls

 as a child with his marbles...

...but I only hear, across the marshes,

 the heavenly sound

from harps made of cryshantemums.








0 comentarios

A SAPPHIC POEM (VIRGINIA WOOLF TO VITA SACKVILLE-WEST)


 "She never looked like Sappho"*


I


Take me dear Vita

from London to Bagdag not to Sevenoaks.

Motor me along in that car so blue

as your silk Persian foulard.

Come round in the owling time, stark naked

and be to my thighs what the fern

is to the spring breeze.

Stop the grey watches of the night.

Fill the Sussex downs

                           with the larks of your kisses,

with the smell of red hibiscus in bloom.

Dear Vita,

                let's sit under the laburnums

and watch a white horse 

                                 munching in the marsh.

Take me faraway from the hoary

 old ladies and gents in tweeds.


II

The beauty is entirely colour

and you are entirely pink and green

                                                        -that's a lark

to my soul here

                           in the gloomy Hebrides

talking to gannets and clouds.

Now I smell geraniums,

                              earth mould, grilled salmon.

I dance with the gannets, 

with the hissing shadow of your smile

"Oh you make such a figure

                                               in the forest

 coming out of a glade, 

                                         yellow, golden.

 Oh you old serpent, 

                                  cold moonshine, 

how you coil in your basket of red fig leaves."

I am going to smell the waves

redolent of the secret rose

                          between your white thighs.

Now the sky is like a Canaletto

                           because I daydream of you.


III

Leonard's clipping the yews, my Jew,

and I trim the blue lupins you gave me

some moons, some caresses ago

when you gathered my hair unwashed

in a bun at the back of my head

reeking of mushroom and haddock.

Notwithstanding you kiss my greyish locks

and the wet-pink porpoise throbbing 

inside the secret rose.

Leonard's clipping the yews, my Jew,

but I long for hibiscus, the South Seas,

groves of lilac, acres of peach-blossom

 in Persia                          with you.


IV

Mozart on the gramophone, 

a blast of lightning 

                         over the Mount Caburn,

a white owl just crossing the meadow.

"Limelight is bad for me,

the best light for my love is twilight."

My fingers slip into your bossom

like a squirrel among brown nuts.

"The dream of my life: to be a tropical fish

swimming in a submerged forest"

I open the top button of your yellow

jersey of zingaro women who read 

palms and cards and stars

by the sickle side of the moon.

And pull off your trousers of Abyssinian

Empress seduced by an Ecuadorian slave.

There is a green caterpillar in your hair.

I ate it...

               Not the lively squirrel already

lost in the deepest rained forest of you.

Mozart on the gramophone,

                                           the white owl

is crossing the water meadows 

                                                         afresh.

I pry into the stars

                               through my telescope,

none has the brightness

                                         of your violet eyes

                             at noon.


V

More than Tottenham Court Road

I prefer nightingales. orange flowers.

Have me lunch under cypresses, frogs

chanting to the Italian moon

like a glimmery lemon in the sky...

Lucca,

 San Gimignano, 

                             Piacenza.

Bury me, Vita, in Monte Oliveto

 where the bones walk and talk

                      the language of oxen, streams

and olive groves,

                   my soul becoming the flames

of blue candles to the Madonna for rain.

Volterra,

                 Lerici, 

                           the purple bay where Shelley

was drown into the stars..

.Spotorno. 

                 Dogs. 

                           Iridiscent flowers.

I forgot Whitsuntide. 

                                Even Leonard's forgotten,

not the sunrise seen

                       from the Pink Tower 

with you and a basket full of quinces.

Addio carissima sorella mia

I follow the instinct

                            of the artichokes for the sun,

and the sun for the vines leaves,

 the scorching Dionysian earth. 

I follow the purple sea,

          the heady scent of pine and oleanders.

"I rang you up all for the sound of your lovely

voice like a bird piping through a hawthorn hedge

but heard only buzz buzz buzz"

I follow the aquamarine smell 

                          of the waves(not my Waves)

 frothing   

                melting     

                     into the infinitude

                                             of Shelley's ashes.


VI

Just when my mind is

                                    in full fettle again

I begin to doubt in beautiful words.

Sparrows rising in flocks

                                     from the Enbankment

at my usual hour between the lights

now walking across London

 I remember the great joy of smelling

                                  a dead horse in Athens

while the bees boomed over

                                   the tomb of Agamemnon.

The systolic action of my heart is

too wild     wild.      wild

just when my body is

                                           in full fettle again

why don't I see you now

from the top of Hampstead Heath?

But you are in the Indian Ocean

reading Proust or looking at whales.

I startle a big swan sleeping

                                      on the misty river bank

just when I arise from dreams of thee

                                     in the jolly fields of Kent

I begin to doubt in beautiful words.

None of them could ever describe

your red jersey dimming in lontananza

like the most melancholy sunset:

just when I long for love

two comma buttlerflies 

                                    copulate on the lilies,

but you never collected butterflies

and I am not destined to die

                       like a rose in aromatic pain.


VII


Spinning along the roads

 on my silvery-and-green Lanchester

I remodel my life.

Shall I ever see a naked savage?

My heart bouncing like a big cod

 in a pail of water.

Good bye London, the devil.

We are going to Norfolk

travelling our books up the East Coast.


VIII


The music-box plays Daisy, Daisy

give me your answer, do.

Bad Vita, 

                 bad wicked Vita, 

                                                don't go to Egypt, 

stay in England, love Virginia,

                                    take her in your arms.

 Let's go to watch flamingos

                                               in Richmond Park:

 they are pink like the fig

                                    you proffered me that night.

Virginia enjoys sitting with Vita

                           in Kew Gardens

                        under a cloudy sky to bicker on

feminism, Spanish wines

                                            and copulation.

Bad wicked Vita,  Vita:

                                 give me your answer, do.

 I didn't take chloral

                     this morning at 4:30,

in love of you        didn't sleep

...and visioned you in my mind

                                                in the nude, 

stamping out hops in Kent,

brown as a satyr, 

                             dancing a Negro rag...

Should I bloom a maiden once more?


Leonard's eating oysters by the apple trees.









*Between the Acts,1941









 

Licencia de Creative Commons
POEMAS DE ERROR Y MISTERIO is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.
Based on a work at habaneroerrante.blogspot.com.