sábado

A BALMY DAY...

 



A balmy day     there is no match 

not a single soul   

I come to the football stadium

 to wind down

on the top side of the bleachers 

near the soothing sun:

it's definitely comforting to see

 the vacant pitch the stands

not a player not a single

football-chanter

not a dicky bird.

Only the bright and trimmed lawn 

where some pigeons coo and preen 

each other in the sunshine  a few tabby cats

taking a breather in the shade.

No match no loud insults

like thunderous tannoys

Only some pigeons 

some cats 

and meself nibbling

a sandwich of twilight 

and daydreams.






             ©Hiromu Kira, The Thinker, 1930


miércoles

WILD HORSES IN THE PYRENEES

 


I am going to spend my last eternity 

 with the wild horses.


Up in the high mountains where

 the sea is only a dream of clouds.


I am going there to speak no more 

like a monk in a blue grotto

and water drops slumbering

 on fern leaves.


Wild horses that run away

from the horizon to heaven.

from heaven to my shadow

grazing in the wind-kissed grass.


(1996)





jueves

WEAVING ESPARTO GRASS

 


As solitary people weaving 

esparto grass by the moon

I weave this words by my self. 

Weave and weave into a basket

with no other aim but the beauty

 of words themselves

crafted together like the ropes

 in demijohns of wine.

I weave this words on and on.

 I am a basket case 

of wine still sipped by Sappho

 just about to embrace Phaon

near the Leucadian cliffs.






sábado

MY HORSE



 I had a horse who fed on jasmine sprigs.

A horse indeed: arabian, handsome, brisk.

When cantering   trotting   galloping 

he sweated rivers  golden rivers

and the sweat gave off a perfume

that made dizzy the whole air and sun.

He munched on any jasmine shrubs around,

This flowers for him were as delicious

as apples or sugar lumps.

The kids made fun of my horse'

scented neighs and withers.

His droppings freshened the breeze so good

that the mayor ordered never to clean up them.

All was running smoothly till one day my girlfriend

took a shine to my stallion. They fell in love.

They run away.

Six months after the elopement I received a postcard

from Glasgow. She appeared in the picture

dressed up as a  famous jokey riding my horse. She smiled.


I wept rivers when I saw him

eating jasmine petals out of her hands.




 



viernes

THE LAMENT OF HERACLES

 

Where is now my strength of yesteryears?

Omphale wants me to be dressed

with her yellowy silk tunic, hoop earings,

and blue-laced sandals...

Omphale nicked my lion's hide, my bow,

my long spear, all the sinew of my limbs

now smelling of scented resins and the cedar

perfume that give off  all the Lydian maids...

but Omphale rather smells now of sweaty warriors

tucking in their porridge bowls...

One morning, in the vineyards of Tmolos,

the god Pan blessed us:

I was bound to her like a slave

in the shadow of a golden parasol. we made love,

at the umbra of a massive crow, we made love...

Then she bid me to be a woman

while she took the man's clobbers.

Now all her maidens comb my tangled and long hair

and rub my skin with ointments of wild flowers,

now they put powder on my face into the pure

whiteness of a death mask.

Where is now my strength of yesteryears?

By means of which vigour, mettle, bow

I would kill the voracious Stymphalian birds?

I want to be no more at the spinning wheel

singing along the chorus of women in thrall.

I want to get up again with my furry hides

stinking of manure and bull entrails.

I want to culminate all the twelve tasks

that would make me an hero kissed by Hera,

the goddess who I will love forever,

even while burning like deadwood

in the freezing Hades.


(2006)