martes

SI MUERO EN EL AIRE



Si muero en el aire
que sea con mi verdadera voz cantando
a las nubes, a los angeles,
en silencio.
Si muero en el aire
que sea breve el vuelo o revuelo,
la eternidad o la nada.
Que sea leve el cielo,
que no duela en las manos
si intento asirme a su azul
o a sus pajaros.
Si muero en el aire
que sea como un pajaro ebrio de sol
y sur y azur
y azor

miércoles

BRIEF AUTOBIOGRAPHY





And all was quite
true to life in my poems
(except my own life)

martes

LOS DIAS SON PALABRAS QUE ESCRIBIMOS...



Los días son palabras que escribimos
con nuestros pasos:

cada día puede ser
un poema inolvidable
o un obituario.

cada día puede ser una danza salvaje
en la gruta del Posilipo
(entre geranios y ninfas)
o una tumba solitaria en el desierto de Atacama
(entre cactus y sierpes)

Los días son palabras que escribimos
con nuestros pasos:

nuevos caminos
las borran
o las embellecen,
nuevas lluvias
las vuelven barro
o eternos ciruelos en flor.



FROZEN WORDS



Los antiguos griegos creían
que el frío glacial del invierno
podía congelar las palabras pronunciadas
hasta que el verano las volviese a liberar
de sus celdas heladas en el aire.

Así están mis palabras ahora, Isabel.
Aquellas palabras de amor
que prometían un viaje definitivo
a la salvaje honestidad de nuestros cuerpos
nuestras mentes
también están congeladas
a la espera de ese verano en Amalfi
o Marrakech

Palabras de amor
.-ahora de hielo-
que sueño decirte al oído
cuando suceda ese imposible verano
de nuestras vidas.