NUESTRO DIA ES UNA VERDE MANZANA(VASKO POPA)

 Nuestro dia es una verde manzana

cortada en dos


Te estoy mirando

Y tú me ves

Y entre nosotros el sol ciego


en los escalones

 nuestro abrazo desgarrado


Me llamas

Yo te escucho

Y en medio el aire sordo.


En las vidrieras

Mis labios buscan

Tu sonrisa


En los cruces

Nuestro beso atropellado


Te di mis manos

Tú nada sientes

Te abrazó el vacío


En las plazas

Tus lágrimas buscan

Mis ojos


Al atardecer mi dia muerto

Se encuentra con tu dia muerto.


Solo en sueños

Caminamos por el mismo paisaje.



NAS DAN JE ZELENA JABUKA


Naš dan je zelena jabuka Na dvoje presečena Gledam te Ti me ne vidiš Između nas je slepo sunce Na stepenicama Zagrljaj naš rastrgnut Zoveš me Ja te ne čujem Između nas je gluhi vazduh Po izlozima Usne moje traže Tvoj osmeh Na raskrsnici Poljubac naš pregažen Ruku sam ti dao Ti je ne osećaš Praznina te je zagrlila

Po trgovima Suza tvoja traži Moje oči Uveče se dan moj mrtav S mrtvim tvojim danom sastane Samo u snu Istim predelom hodamo



VASKO POPA (Grebenac,1922-Belgrado,1991)






0 comentarios:

Licencia de Creative Commons
POEMAS DE ERROR Y MISTERIO is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.
Based on a work at habaneroerrante.blogspot.com.